Intraduïbilitat

Nieprzetłumaczalność - cecha tekstu lub wypowiedzi. Artykuł „Intraduïbilitat“ w katalońskiej Wikipedii posiada 18.6 punktów za jakość (stan na 1 lipca 2025 roku). Artykuł zawiera, oprócz innych wskaźników, 2 referencji oraz 11 sekcji. Artykuł zawiera również szablony informujące o wadach jakościowych, dlatego jego ocena została obniżona o 0,98 pkt. Ten artykuł ma najlepszą jakość w hindi Wikipedii. Jednak najbardziej popularną wersją językową artykułu jest angielska.

W czerwcu 2025 artykuł "Intraduïbilitat" był edytowany przez 1 autorów w katalońskiej Wikipedii oraz napisany przez 2 autorów we wszystkich wersji językowych.

Od czasu utworzenia artykułu "Intraduïbilitat" jego treść była napisana przez 6 zarejestrowanych użytkowników katalońskiej Wikipedii oraz edytowana przez 601 zarejestrowanych użytkowników Wikipedii we wszystkich wersjach jézykowych.

Ten artykuł jest cytowany 2 razy w katalońskiej Wikipedii oraz cytowany 307 razy we wszystkich wersjach językowych.

Najwyższe zainteresowanie autorów od 2001 roku:

• Lokalny (Kataloński): Nr 2857 w grudniu 2024 roku
• Globalny: Nr 7281 we wrześniu 2004 roku

Najwyższa popularność w rankingu od 2008 roku:

• Lokalny (Kataloński): Nr 109777 w lipcu 2023 roku
• Globalny: Nr 55489 w listopadzie 2014 roku

Dla danego artykułu znaleziono 15 wersji językowych w bazie danych WikiRank (z 55 rozpatrywanych wersji językowych Wikipedii).

Dane z dnia 1 lipca 2025 roku.

Poniższa tabela przedstawia wersje językowe artykułu o najlepszej jakośći.

#	Język	Odznaka jakośći	Ocena jakośći
1	Hindi (hi) अननुवाद्यता		54.7152
2	Angielski (en) Untranslatability		37.1634
3	Włoski (it) Intraducibilità		32.1054
4	Francuski (fr) Intraduisibilité		26.0553
5	Rosyjski (ru) Непереводимость		22.4618
6	Arabski (ar) صعوبة الترجمة		21.3391
7	Hiszpański (es) Intraducibilidad		20.6683
8	Kataloński (ca) Intraduïbilitat		18.6468
9	Polski (pl) Nieprzetłumaczalność		17.707
10	Chiński (zh) 不可译性		17.1427

Więcej...

Następna tabela zawiera najbardziej popularne wersje językowe tego artykułu.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Intraduïbilitat" za cały czas

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) Untranslatability		1 211 928
2	Rosyjski (ru) Непереводимость		151 970
3	Francuski (fr) Intraduisibilité		72 031
4	Ukraiński (uk) Неперекладність		46 806
5	Hiszpański (es) Intraducibilidad		46 200
6	Portugalski (pt) Intraduzibilidade		19 314
7	Fiński (fi) Kääntämisen mahdottomuus		14 344
8	Włoski (it) Intraducibilità		13 153
9	Hindi (hi) अननुवाद्यता		4 018
10	Arabski (ar) صعوبة الترجمة		3 468

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największą popularnością za ostatni miesiąc.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Intraduïbilitat" w czerwcu 2025

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) Untranslatability		3 474
2	Rosyjski (ru) Непереводимость		301
3	Hiszpański (es) Intraducibilidad		81
4	Włoski (it) Intraducibilità		71
5	Francuski (fr) Intraduisibilité		70
6	Chiński (zh) 不可译性		51
7	Portugalski (pt) Intraduzibilidade		47
8	Hindi (hi) अननुवाद्यता		46
9	Ukraiński (uk) Неперекладність		44
10	Polski (pl) Nieprzetłumaczalność		32

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów.

Wersje językowe artykułu "Intraduïbilitat" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów). Tylko zarejestrowani użytkownicy Wikipedii zostały brane pod uwagę.

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Angielski (en) Untranslatability		370
2	Włoski (it) Intraducibilità		63
3	Francuski (fr) Intraduisibilité		55
4	Rosyjski (ru) Непереводимость		43
5	Fiński (fi) Kääntämisen mahdottomuus		15
6	Hiszpański (es) Intraducibilidad		14
7	Ukraiński (uk) Неперекладність		13
8	Portugalski (pt) Intraduzibilidade		9
9	Kataloński (ca) Intraduïbilitat		6
10	Polski (pl) Nieprzetłumaczalność		4

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów za ostatni miesiąc.

Wersje językowe artykułu "Intraduïbilitat" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów)

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Kataloński (ca) Intraduïbilitat		1
2	Angielski (en) Untranslatability		1
3	Arabski (ar) صعوبة الترجمة		0
4	Hiszpański (es) Intraducibilidad		0
5	Perski (fa) ترجمه ناپذیری		0
6	Fiński (fi) Kääntämisen mahdottomuus		0
7	Francuski (fr) Intraduisibilité		0
8	Galicyjski (gl) Intraducibilidade		0
9	Hindi (hi) अननुवाद्यता		0
10	Włoski (it) Intraducibilità		0

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje wersje językowe artykułu z największą liczbą cytowań.

Wersje językowe artykułu "Intraduïbilitat" o największym indeksie cytowań

#	Język	Nagroda za IC	Względny IC
1	Angielski (en) Untranslatability		201
2	Hiszpański (es) Intraducibilidad		23
3	Francuski (fr) Intraduisibilité		23
4	Perski (fa) ترجمه ناپذیری		19
5	Włoski (it) Intraducibilità		10
6	Portugalski (pt) Intraduzibilidade		8
7	Rosyjski (ru) Непереводимость		6
8	Ukraiński (uk) Неперекладність		6
9	Polski (pl) Nieprzetłumaczalność		3
10	Arabski (ar) صعوبة الترجمة		2

Więcej...

#	Język	Wartość
ar	Arabski صعوبة الترجمة
ca	Kataloński Intraduïbilitat
en	Angielski Untranslatability
es	Hiszpański Intraducibilidad
fa	Perski ترجمه ناپذیری
fi	Fiński Kääntämisen mahdottomuus
fr	Francuski Intraduisibilité
gl	Galicyjski Intraducibilidade
hi	Hindi अननुवाद्यता
it	Włoski Intraducibilità
pl	Polski Nieprzetłumaczalność
pt	Portugalski Intraduzibilidade
ru	Rosyjski Непереводимость
uk	Ukraiński Неперекладність
zh	Chiński 不可译性

Najlepsza pozycja

Kataloński: Nr 109777 07.2023

Globalny: Nr 55489 11.2014

Najlepsza pozycja

Kataloński: Nr 2857 12.2024

Globalny: Nr 7281 09.2004

W dniu 21 lutego 2026 roku w wielojęzycznej Wikipedii internauci najczęściej czytali artykuły na następujące tematy: Jeffrey Epstein, Alysa Liu, Eric Dane, XXV Zimowe Igrzyska Olimpijskie, Rebecca Gayheart, Johannes Høsflot Klæbo, Wichrowe Wzgórza, stwardnienie zanikowe boczne, Andrew Mountbatten-Windsor, John F. Kennedy Jr..

W katalońskiej Wikipedii najbardziej popularnymi artykułami w tym dniu były: Aretha Franklin, Carme Elias i Boada, Manuel Vital Velo, Respect (pel·lícula), Oriol Cardona Coll, Manolo García, El 47, Eric Dane, Jordi González Belart, Jaume Collboni i Cuadrado.

Projekt WikiRank jest przeznaczony do automatycznej względnej oceny artykułów w różnych wersjach językowych Wikipedii. Obecnie WikiRank pozwala porównywać ponad 44 mln artykułów Wikipedii w 55 językach. Wskaźniki jakośći artykułu są oparte na kopii zapasowej Wikipedia (stan na lipiec 2025). Przy obliczaniu popularności uwzględniono statystyki artykułów za ostatni miesiąc (w czerwcu 2025 roku). Przy obliczaniu aktualnej popularności oraz Zainteresowania Autorów (ZA) artykułów uwzględniono dane za czerwcu 2025 roku. Dla wartości historycznych popularności oraz ZA zostały wykorzystane dane z lat 2001-2025... Więcej informacji