Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване“

Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu - amerykańsko-brytyjski film przygodowy w reżyserii Michaela Apteda z 2010 roku. Ten film zajmuje 1090. miejsce w globalnym rankingu filmów. Artykuł „Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване““ w bułgarskiej Wikipedii posiada 22.8 punktów za jakość (stan na 1 lipca 2025 roku). Artykuł zawiera, oprócz innych wskaźników, 6 referencji oraz 3 sekcji. Ten artykuł ma najlepszą jakość w angielskiej Wikipedii. Również artykuł jest najbardziej popularny w tej wersji językowej (bułgarskiej).

Od czasu utworzenia artykułu "Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване“" jego treść była napisana przez 3 zarejestrowanych użytkowników bułgarskiej Wikipedii oraz edytowana przez 1502 zarejestrowanych użytkowników Wikipedii we wszystkich wersjach jézykowych.

Artykuł „Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване““ jest na 1090. miejscu в глобальном рейтинге filmów w Wikipedii za cały czas.

Ten artykuł jest cytowany 5 razy w bułgarskiej Wikipedii oraz cytowany 2167 razy we wszystkich wersjach językowych.

Najwyższe zainteresowanie autorów od 2001 roku:

• Lokalny (Bułgarski): Nr 2434 w sierpniu 2023 roku
• Globalny: Nr 73 w grudniu 2010 roku

Najwyższa popularność w rankingu od 2008 roku:

• Lokalny (Bułgarski): Nr 37677 w grudniu 2024 roku
• Globalny: Nr 276 w grudniu 2010 roku

Dla danego artykułu znaleziono 35 wersji językowych w bazie danych WikiRank (z 55 rozpatrywanych wersji językowych Wikipedii).

Dane z dnia 1 lipca 2025 roku.

Poniższa tabela przedstawia wersje językowe artykułu o najlepszej jakośći.

#	Język	Odznaka jakośći	Ocena jakośći
1	Angielski (en) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		79.9886
2	Hiszpański (es) Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba		52.2002
3	Chiński (zh) 納尼亞傳奇：黎明行者號		42.8966
4	Niemiecki (de) Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte		41.6267
5	Polski (pl) Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu		41.0435
6	Francuski (fr) Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore		39.0447
7	Włoski (it) Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero		30.5261
8	Ormiański (hy) Նարնիայի ժամանակագրություններ։ Լուսաբացի նվաճողը		29.9003
9	Rosyjski (ru) Хроники Нарнии: Покоритель Зари		27.6685
10	Perski (fa) سرگذشت نارنیا: سفر کشتی سپیده‌پیما		25.8156

Więcej...

Następna tabela zawiera najbardziej popularne wersje językowe tego artykułu.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване“" za cały czas

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		9 829 022
2	Rosyjski (ru) Хроники Нарнии: Покоритель Зари		1 568 626
3	Hiszpański (es) Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba		1 296 885
4	Niemiecki (de) Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte		1 129 605
5	Francuski (fr) Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore		962 513
6	Włoski (it) Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero		808 968
7	Japoński (ja) ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島		654 160
8	Portugalski (pt) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		373 335
9	Chiński (zh) 納尼亞傳奇：黎明行者號		336 850
10	Polski (pl) Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu		248 928

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największą popularnością za ostatni miesiąc.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване“" w czerwcu 2025

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		23 211
2	Rosyjski (ru) Хроники Нарнии: Покоритель Зари		3 314
3	Hiszpański (es) Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba		2 551
4	Francuski (fr) Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore		1 537
5	Włoski (it) Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero		1 438
6	Japoński (ja) ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島		1 249
7	Niemiecki (de) Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte		1 093
8	Chiński (zh) 納尼亞傳奇：黎明行者號		955
9	Perski (fa) سرگذشت نارنیا: سفر کشتی سپیده‌پیما		526
10	Portugalski (pt) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		485

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów.

Wersje językowe artykułu "Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване“" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów). Tylko zarejestrowani użytkownicy Wikipedii zostały brane pod uwagę.

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Angielski (en) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		489
2	Francuski (fr) Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore		130
3	Hiszpański (es) Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba		109
4	Niemiecki (de) Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte		95
5	Włoski (it) Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero		85
6	Rosyjski (ru) Хроники Нарнии: Покоритель Зари		84
7	Portugalski (pt) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		53
8	Polski (pl) Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu		50
9	Niderlandzki (nl) De Kronieken van Narnia: De reis van het drakenschip (film)		45
10	Hebrajski (he) סיפורי נרניה: המסע בדורך השחר		33

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów za ostatni miesiąc.

Wersje językowe artykułu "Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване“" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów)

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Angielski (en) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		2
2	Galicyjski (gl) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		1
3	Włoski (it) Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero		1
4	Portugalski (pt) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		1
5	Szwedzki (sv) Berättelsen om Narnia: Kung Caspian och skeppet Gryningen		1
6	Arabski (ar) سجلات نارنيا: رحلة سفينة داون تريدر		0
7	Bułgarski (bg) Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване“		0
8	Czeski (cs) Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka		0
9	Duński (da) Narnia: Morgenvandrerens rejse (film)		0
10	Niemiecki (de) Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte		0

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje wersje językowe artykułu z największą liczbą cytowań.

Wersje językowe artykułu "Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване“" o największym indeksie cytowań

#	Język	Nagroda za IC	Względny IC
1	Angielski (en) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		331
2	Francuski (fr) Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore		145
3	Rosyjski (ru) Хроники Нарнии: Покоритель Зари		144
4	Japoński (ja) ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島		133
5	Włoski (it) Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero		124
6	Chiński (zh) 納尼亞傳奇：黎明行者號		124
7	Niderlandzki (nl) De Kronieken van Narnia: De reis van het drakenschip (film)		119
8	Niemiecki (de) Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte		109
9	Polski (pl) Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu		98
10	Indonezyjski (id) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader		73

Więcej...

#	Język	Wartość
ar	Arabski سجلات نارنيا: رحلة سفينة داون تريدر
bg	Bułgarski Хрониките на Нарния: Плаването на „Разсъмване“
cs	Czeski Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka
da	Duński Narnia: Morgenvandrerens rejse (film)
de	Niemiecki Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte
el	Grecki Το Χρονικό της Νάρνια: Ο Ταξιδιώτης της Αυγής
en	Angielski The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
es	Hiszpański Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba
eu	Baskijski The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
fa	Perski سرگذشت نارنیا: سفر کشتی سپیده‌پیما
fi	Fiński Narnian tarinat: Kaspianin matka maailman ääriin
fr	Francuski Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore
gl	Galicyjski The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
he	Hebrajski סיפורי נרניה: המסע בדורך השחר
hi	Hindi द क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्निया: द वोयाज ऑफ़ द डॉन ट्रेडर
hu	Węgierski Narnia Krónikái: A Hajnalvándor útja
hy	Ormiański Նարնիայի ժամանակագրություններ։ Լուսաբացի նվաճողը
id	Indonezyjski The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
it	Włoski Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero
ja	Japoński ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島
ko	Koreański 나니아 연대기: 새벽 출정호의 항해
ms	Malajski The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
nl	Niderlandzki De Kronieken van Narnia: De reis van het drakenschip (film)
no	Norweski Legenden om Narnia - Reisen til det ytterste hav
pl	Polski Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu
pt	Portugalski The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
ro	Rumuński Cronicile din Narnia: Călătorie pe mare cu Zori-de-Zi
ru	Rosyjski Хроники Нарнии: Покоритель Зари
sv	Szwedzki Berättelsen om Narnia: Kung Caspian och skeppet Gryningen
th	Tajski อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน ผจญภัยโพ้นทะเล
tr	Turecki Narnia Günlükleri: Şafak Yıldızının Yolculuğu
uk	Ukraiński Хроніки Нарнії: Підкорювач Світанку
uz	Uzbecki Narniya yilnomalari: Ezgulik kurashchilarining sayohati
vi	Wietnamski Biên niên sử Narnia: Hành trình trên tàu Dawn Treader
zh	Chiński 納尼亞傳奇：黎明行者號

Najlepsza pozycja

Bułgarski: Nr 37677 12.2024

Globalny: Nr 276 12.2010

Najlepsza pozycja

Bułgarski: Nr 2434 08.2023

Globalny: Nr 73 12.2010

W dniu 12 sierpnia 2025 roku w wielojęzycznej Wikipedii internauci najczęściej czytali artykuły na następujące tematy: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, zmarli w roku 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, Liga Mistrzów UEFA (2025/2026).

W bułgarskiej Wikipedii najbardziej popularnymi artykułami w tym dniu były: Ямайка, Диви и красиви, Махатма Ганди, Бойко Величков, Хеди Ламар, Регистрационен номер на МПС (България), Косатка, Съюзническо настъпление в Сицилия, Кристиано Роналдо, Персеиди.

Projekt WikiRank jest przeznaczony do automatycznej względnej oceny artykułów w różnych wersjach językowych Wikipedii. Obecnie WikiRank pozwala porównywać ponad 44 mln artykułów Wikipedii w 55 językach. Wskaźniki jakośći artykułu są oparte na kopii zapasowej Wikipedia (stan na lipiec 2025). Przy obliczaniu popularności uwzględniono statystyki artykułów za ostatni miesiąc (w czerwcu 2025 roku). Przy obliczaniu aktualnej popularności oraz Zainteresowania Autorów (ZA) artykułów uwzględniono dane za czerwcu 2025 roku. Dla wartości historycznych popularności oraz ZA zostały wykorzystane dane z lat 2001-2025... Więcej informacji