Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла

Jakość:

List do Efezjan - część Biblii, konkretniej Nowego Testamentu. Ta książka zajmuje 919. miejsce w globalnym rankingu książek oraz 251. miejsce w rankingu książek w Białoruskiej Wikipedii. Artykuł "Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла" w białoruskiej Wikipedii posiada 13.7 punktów za jakość (stan na 1 lipca 2025 roku). Artykuł zawiera, oprócz innych wskaźników, 3 referencji oraz 9 sekcji. Ten artykuł ma najlepszą jakość w niemieckiej Wikipedii. Jednak najbardziej popularną wersją językową artykułu jest angielska.

Osiągnięcia za cały czas:

Białoruska Wikipedia:

251. miejsce w wielojęzycznym rankingu książek w Białoruskiej Wikipedii.

Globalna Wikipedia:

919. miejsce w wielojęzycznym rankingu książek.

Od czasu utworzenia artykułu "Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла" jego treść była napisana przez 9 zarejestrowanych użytkowników białoruskiej Wikipedii oraz edytowana przez 1337 zarejestrowanych użytkowników Wikipedii we wszystkich wersjach jézykowych.

Atykuł "Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла" jest na 251. miejscu w lokalnym rankingu książek w białoruskiej Wikipedii oraz na 919. miejscu w globalnym rankingu książek za cały czas.

Ten artykuł jest cytowany 46 razy w białoruskiej Wikipedii oraz cytowany 5507 razy we wszystkich wersjach językowych.

Najwyższe zainteresowanie autorów od 2001 roku:

Lokalny (Białoruski): Nr 487 w grudniu 2023 roku
Globalny: Nr 2411 w styczniu 2004 roku

Najwyższa popularność w rankingu od 2008 roku:

Lokalny (Białoruski): Nr 2679 w czerwcu 2021 roku
Globalny: Nr 52260 we wrześniu 2019 roku

Dla danego artykułu znaleziono 48 wersji językowych w bazie danych WikiRank (z 55 rozpatrywanych wersji językowych Wikipedii).

Dane z dnia 1 lipca 2025 roku.

Poniższa tabela przedstawia wersje językowe artykułu o najlepszej jakośći.

Języki o najlepszej jakośći

#	Język	Ocena jakośći
1	Niemiecki (de) Brief des Paulus an die Epheser	68.1394
2	Angielski (en) Epistle to the Ephesians	62.2336
3	Estoński (et) Pauluse kiri efeslastele	56.1934
4	Turecki (tr) Efeslilere Mektup	48.7205
5	Hiszpański (es) Epístola a los efesios	48.13
6	Indonezyjski (id) Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus	47.2513
7	Chiński (zh) 以弗所書	46.4954
8	Włoski (it) Lettera agli Efesini	45.4499
9	Polski (pl) List do Efezjan	41.3235
10	Koreański (ko) 에페소인들에게 보낸 편지	38.3852

Więcej...

Następna tabela zawiera najbardziej popularne wersje językowe tego artykułu.

Najpopularniejsze za cały czas

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла" za cały czas

#	Język	Ocena popularności
1	Angielski (en) Epistle to the Ephesians	2 366 664
2	Hiszpański (es) Epístola a los efesios	843 137
3	Portugalski (pt) Epístola aos Efésios	451 242
4	Indonezyjski (id) Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus	360 540
5	Niemiecki (de) Brief des Paulus an die Epheser	260 382
6	Francuski (fr) Épître aux Éphésiens	181 901
7	Chiński (zh) 以弗所書	175 843
8	Włoski (it) Lettera agli Efesini	154 194
9	Polski (pl) List do Efezjan	149 939
10	Rosyjski (ru) Послание к Ефесянам	136 676

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największą popularnością za ostatni miesiąc.

Najpopularniejsze w czerwcu 2025

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла" w czerwcu 2025

#	Język	Ocena popularności
1	Angielski (en) Epistle to the Ephesians	9 106
2	Hiszpański (es) Epístola a los efesios	2 109
3	Portugalski (pt) Epístola aos Efésios	1 484
4	Chiński (zh) 以弗所書	970
5	Rosyjski (ru) Послание к Ефесянам	812
6	Niemiecki (de) Brief des Paulus an die Epheser	793
7	Francuski (fr) Épître aux Éphésiens	779
8	Indonezyjski (id) Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus	764
9	Włoski (it) Lettera agli Efesini	602
10	Japoński (ja) エフェソの信徒への手紙	492

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów.

Największe ZA

Wersje językowe artykułu "Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów). Tylko zarejestrowani użytkownicy Wikipedii zostały brane pod uwagę.

#	Język	Względne ZA
1	Angielski (en) Epistle to the Ephesians	256
2	Niemiecki (de) Brief des Paulus an die Epheser	141
3	Francuski (fr) Épître aux Éphésiens	79
4	Niderlandzki (nl) Brief van Paulus aan de Efeziërs	72
5	Włoski (it) Lettera agli Efesini	68
6	Hiszpański (es) Epístola a los efesios	58
7	Rosyjski (ru) Послание к Ефесянам	55
8	Duński (da) Paulus' Brev til Efeserne	44
9	Norweski (no) Paulus’ brev til efeserne	43
10	Polski (pl) List do Efezjan	41

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów za ostatni miesiąc.

Największe ZA w czerwcu 2025

Wersje językowe artykułu "Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów)

#	Język	Względne ZA
1	Angielski (en) Epistle to the Ephesians	4
2	Indonezyjski (id) Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus	2
3	Litewski (lt) Laiškas efeziečiams	2
4	Urdu (ur) افسیوں کے نام خط	2
5	Fiński (fi) Kirje efesolaisille	1
6	Arabski (ar) الرسالة إلى أهل أفسس	0
7	Białoruski (be) Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла	0
8	Bułgarski (bg) Послание на свети апостол Павла до ефесяни	0
9	Kataloński (ca) Carta als Efesis	0
10	Czeski (cs) List Efezským	0

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje wersje językowe artykułu z największą liczbą cytowań.

Największy IC

Wersje językowe artykułu "Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла" o największym indeksie cytowań

#	Język	Względny IC
1	Angielski (en) Epistle to the Ephesians	515
2	Niemiecki (de) Brief des Paulus an die Epheser	371
3	Rosyjski (ru) Послание к Ефесянам	365
4	Włoski (it) Lettera agli Efesini	258
5	Portugalski (pt) Epístola aos Efésios	256
6	Indonezyjski (id) Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus	252
7	Ukraiński (uk) Послання до Ефесян	200
8	Francuski (fr) Épître aux Éphésiens	198
9	Chiński (zh) 以弗所書	187
10	Hiszpański (es) Epístola a los efesios	180

Więcej...

Oceny

Szacowana wartość dla Wikipedii:

Białoruski:

Globalnie:

Popularność w czerwcu 2025:

Białoruski:

Globalnie:

Popularność za cały czas:

Białoruski:

Globalnie:

Autorzy w czerwcu 2025:

Białoruski:

Globalnie:

Zarejestrowani autorzy przez wszystkie lata:

Białoruski:

Globalnie:

Cytowania:

Białoruski:

Globalnie:

Miary jakośći

Interwiki

#	Język	Wartość
ar	Arabski الرسالة إلى أهل أفسس
be	Białoruski Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла
bg	Bułgarski Послание на свети апостол Павла до ефесяни
ca	Kataloński Carta als Efesis
cs	Czeski List Efezským
da	Duński Paulus' Brev til Efeserne
de	Niemiecki Brief des Paulus an die Epheser
el	Grecki Επιστολή προς Εφεσίους
en	Angielski Epistle to the Ephesians
eo	Esperanto Epistolo al la efesanoj
es	Hiszpański Epístola a los efesios
et	Estoński Pauluse kiri efeslastele
eu	Baskijski Efesoarrei Gutuna
fa	Perski نامه به افسسیان
fi	Fiński Kirje efesolaisille
fr	Francuski Épître aux Éphésiens
he	Hebrajski האיגרת אל האפסים
hr	Chorwacki Poslanica Efežanima
hu	Węgierski Pál levele az epheszosziakhoz
hy	Ormiański Թուղթ առ Եփեսացիս
id	Indonezyjski Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus
it	Włoski Lettera agli Efesini
ja	Japoński エフェソの信徒への手紙
ka	Gruziński ეფესელთა მიმართ
ko	Koreański 에페소인들에게 보낸 편지
la	Łaciński Epistula ad Ephesios
lt	Litewski Laiškas efeziečiams
ms	Malajski Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus
nl	Niderlandzki Brief van Paulus aan de Efeziërs
no	Norweski Paulus’ brev til efeserne
pl	Polski List do Efezjan
pt	Portugalski Epístola aos Efésios
ro	Rumuński Epistola lui Pavel către efeseni
ru	Rosyjski Послание к Ефесянам
sh	Serbsko-chorwacki Poslanica Efežanima
simple	Angielski uproszczony Epistle to the Ephesians
sk	Słowacki List Efezanom
sl	Słoweński Pismo Efežanom
sr	Serbski Посланица Ефесцима
sv	Szwedzki Efesierbrevet
ta	Tamilski எபேசியருக்கு எழுதிய திருமுகம்
th	Tajski จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส
tr	Turecki Efeslilere Mektup
uk	Ukraiński Послання до Ефесян
ur	Urdu افسیوں کے نام خط
vi	Wietnamski Thư gửi tín hữu Êphêsô
zh	Chiński 以弗所書
zhminnan	Minnański Í-hut-só͘-su

Trendy rankingu popularności

Najlepsza pozycja	Białoruski: Nr 2679 06.2021	Globalny: Nr 52260 09.2019

Trendy rankingu ZA

Najlepsza pozycja	Białoruski: Nr 487 12.2023	Globalny: Nr 2411 01.2004

Historia rankingu popularności lokalnej

Historia rankingu ZA lokalnego

Historia rankingu ZA globalnego

Porównanie języków

Ważne połączenia globalne (Lipiec 2024 – Czerwiec 2025)

Wyniki zagregowane jakości i popularności artykułu Wikipedii

Lista artykułów Wikipedii w różnych językach (zaczynając od najpopularniejszego):

en: Epistle to the Ephesians

es: Epístola a los efesios

pt: Epístola aos Efésios

id: Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus

de: Brief des Paulus an die Epheser

fr: Épître aux Éphésiens

zh: 以弗所書

it: Lettera agli Efesini

pl: List do Efezjan

ru: Послание к Ефесянам

ja: エフェソの信徒への手紙

nl: Brief van Paulus aan de Efeziërs

ko: 에페소인들에게 보낸 편지

ar: الرسالة إلى أهل أفسس

sv: Efesierbrevet

fi: Kirje efesolaisille

cs: List Efezským

no: Paulus’ brev til efeserne

el: Επιστολή προς Εφεσίους

da: Paulus' Brev til Efeserne

fa: نامه به افسسیان

th: จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส

hr: Poslanica Efežanima

uk: Послання до Ефесян

simple: Epistle to the Ephesians

he: האיגרת אל האפסים

hu: Pál levele az epheszosziakhoz

ro: Epistola lui Pavel către efeseni

bg: Послание на свети апостол Павла до ефесяни

sr: Посланица Ефесцима

tr: Efeslilere Mektup

ta: எபேசியருக்கு எழுதிய திருமுகம்

vi: Thư gửi tín hữu Êphêsô

eo: Epistolo al la efesanoj

ca: Carta als Efesis

sk: List Efezanom

sh: Poslanica Efežanima

lt: Laiškas efeziečiams

la: Epistula ad Ephesios

hy: Թուղթ առ Եփեսացիս

ka: ეფესელთა მიმართ

ur: افسیوں کے نام خط

be: Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла

ms: Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus

eu: Efesoarrei Gutuna

et: Pauluse kiri efeslastele

sl: Pismo Efežanom

zhminnan: Í-hut-só͘-su

Wiadomości z 12 sierpnia 2025

W dniu 12 sierpnia 2025 roku w wielojęzycznej Wikipedii internauci najczęściej czytali artykuły na następujące tematy: Cristiano Ronaldo, Wednesday, Georgina Rodríguez, ChatGPT, Weapons, Jenna Ortega, zmarli w roku 2025, Taylor Swift, Miguel Uribe Turbay, Liga Mistrzów UEFA (2025/2026).

W białoruskiej Wikipedii najbardziej popularnymi artykułami w tym dniu były: Спіс дзікарослых раслін Беларусі, Кракаў, Аканкагуа, Галкі, Лацінская Амерыка, Уладзімір Ільіч Ленін, Воўк, Рабат, Камп’ютарная клавіятура, Пацалунак.

O projekcie WikiRank

Projekt WikiRank jest przeznaczony do automatycznej względnej oceny artykułów w różnych wersjach językowych Wikipedii. Obecnie WikiRank pozwala porównywać ponad 44 mln artykułów Wikipedii w 55 językach. Wskaźniki jakośći artykułu są oparte na kopii zapasowej Wikipedia (stan na lipiec 2025). Przy obliczaniu popularności uwzględniono statystyki artykułów za ostatni miesiąc (w czerwcu 2025 roku). Przy obliczaniu aktualnej popularności oraz Zainteresowania Autorów (ZA) artykułów uwzględniono dane za czerwcu 2025 roku. Dla wartości historycznych popularności oraz ZA zostały wykorzystane dane z lat 2001-2025... Więcej informacji

Ocena jakośći i popularności Wikipedii

Ліст да Эфесянаў Святога Апостала Паўла